{"id":34097,"date":"2023-05-30T08:39:11","date_gmt":"2023-05-30T07:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/worldmsday.org\/?page_id=34097"},"modified":"2023-08-14T15:43:16","modified_gmt":"2023-08-14T14:43:16","slug":"ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/","title":{"rendered":"Ganadores del concurso de arte"},"content":{"rendered":"<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200e\u00a1Ya est\u00e1n aqu\u00ed los resultados de nuestro primer concurso internacional de arte del D\u00eda Mundial de la Esclerosis M\u00faltiple! Se presentaron m\u00e1s de 200 obras de 54 pa\u00edses diferentes, un tributo al talento y la creatividad de la comunidad mundial de la esclerosis m\u00faltiple. En este concurso, abierto a todas las personas que viven con esclerosis m\u00faltiple o est\u00e1n afectadas por ella, los participantes utilizaron medios diferentes para expresar sus experiencias con la esclerosis m\u00faltiple y las conexiones m\u00e1s importantes. Con cada obra, los artistas relataron historias impactantes sobre el significado de su trabajo y su relaci\u00f3n con el tema \u201cconexiones\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jurado ha estudiado cada una de las obras y ha elegido 10 finalistas y 3 ganadores. El jurado est\u00e1 compuesto por diversos artistas afectados por la esclerosis m\u00faltiple; ellos son Lydia Emily Archibald, de Estados Unidos, Giovanna Gil Alves, de Uruguay y Amaia Vicente, de Espa\u00f1a. Ahora, en el D\u00eda Mundial de la Esclerosis M\u00faltiple 2023, nos complace anunciar a los ganadores y finalistas del concurso de este a\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede disfrutar de las obras de arte y leer las historias que hay detr\u00e1s de ellas.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ganadores<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u201cPintura\u201d de la iraqu\u00ed Doaa Mahdi<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pintura sobre lienzo<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33429 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/A21-3-\u0644\u0648\u062d\u0629-\u0641\u0646\u064a\u0647-430x600.png\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/A21-3-\u0644\u0648\u062d\u0629-\u0641\u0646\u064a\u0647-430x600.png 430w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/A21-3-\u0644\u0648\u062d\u0629-\u0641\u0646\u064a\u0647.png 584w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/A21-3-\u0644\u0648\u062d\u0629-\u0641\u0646\u064a\u0647-430x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33429 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/A21-3-\u0644\u0648\u062d\u0629-\u0641\u0646\u064a\u0647-430x600.png 430w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/A21-3-\u0644\u0648\u062d\u0629-\u0641\u0646\u064a\u0647.png 584w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u200e\u201cPintura\u201d de la iraqu\u00ed Doaa Mahdi<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta obra est\u00e1 dedicada a los afectados por la esclerosis m\u00faltiple en todo Irak. El objetivo de Doaa, la artista, es levantarles el \u00e1nimo a las personas con esclerosis m\u00faltiple y transmitirles optimismo, motivaci\u00f3n y esperanza. Al jurado le encant\u00f3 el contraste entre el tejido humano y las flores en la creaci\u00f3n de este retrato impactante. La tensi\u00f3n entre la hermosa flora y la exposici\u00f3n surrealista del cerebro humano hicieron de esta obra impactante la ganadora.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u00bbEquilibrio conectado\u00bb, de la espa\u00f1ola Estefan\u00eda Bautista Brocal.\u200e<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d3leo sobre lienzo<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32683 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg 791w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-600x455.jpg 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-768x583.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-1536x1166.jpg 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-2048x1554.jpg 2048w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32683 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg 791w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-600x455.jpg 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-768x583.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-1536x1166.jpg 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-2048x1554.jpg 2048w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u2018Connected Balance\u2019 by Estefania Bautista Brocal from Spain<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estefan\u00eda cre\u00f3 este cuadro para compartir su experiencia con los problemas de equilibrio a causa de la esclerosis m\u00faltiple. Invita al espectador a imaginar c\u00f3mo ser\u00eda sentirse desequilibrado cada d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Quer\u00eda expresar desde mi mayor punto d\u00e9bil, el equilibrio, c\u00f3mo me siento todos los minutos de mi d\u00eda a d\u00eda.&#8217;<\/p>\n<\/div><cite><strong>Estefania Bautista Brocal<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Quiero que el espectador se suba solo a esa tabla de equilibrio e imagine mantenerse en ella eternamente: para comprender un poco el abanico de emociones que sentir\u00eda, el desgaste psicol\u00f3gico y la fuerza que necesitar\u00eda para ello. Ahora, que el espectador se imagine c\u00f3mo alguien le agarra la mano para ayudarle a mantener el equilibrio. No hace el trabajo duro por \u00e9l, pero comprender\u00e1 que un punto de apoyo sobre esa tabla significa \u00abrespirar\u00bb. E incluso poder dirigir algo de tu atenci\u00f3n a lo que te rodea y quienes te rodean es de vital importancia para sentirte individuo y vivo. Compartir m\u00e1s que el esfuerzo, tambi\u00e9n momentos de calidad, y hasta diversi\u00f3n.&#8217;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La incorporaci\u00f3n de la ola es un gui\u00f1o al logotipo de la organizaci\u00f3n de artistas con esclerosis m\u00faltiple, la Asociaci\u00f3n Murciana de Esclerosis M\u00faltiple (AMDEM). Estefan\u00eda dice que la AMDEM la ayuda a disponer de herramientas para poder y querer levantarse de nuevo.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Mi calidad de vida no se basa en tener equilibrio, en verdad, se basa en no temer caer. Porque cada d\u00eda me dan las herramientas para poder, y querer, levantarme.&#8217;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al jurado le gust\u00f3 la calidad l\u00fadica de esta pieza, combinada con el mensaje de unidad y comprensi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u00bbY aun as\u00ed florece\u00bb de Betsy Gill, Estados Unidos<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creado en Adobe Illustrator<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"453\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33492 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-453x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-453x600.jpg 453w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-768x1017.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-1160x1536.jpg 1160w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-scaled.jpg 1933w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"453\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-453x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33492 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-453x600.jpg 453w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-768x1017.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-1160x1536.jpg 1160w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gill_nevertheless_blooming_popup-2-scaled.jpg 1933w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u2018Nevertheless Blooming\u2019 by Betsy Gill from the United States<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tema del concurso suscit\u00f3 la creaci\u00f3n de esta ilustraci\u00f3n incre\u00edble de Betsy, una dise\u00f1adora gr\u00e1fica estadounidense.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200e\u201cCuando le\u00ed que el tema era &#8216;Conexiones&#8217; pens\u00e9 inmediatamente en mi sistema nervioso y en las interrupciones de las conexiones de mi cerebro con mis nervios, especialmente en la pierna izquierda.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Inmediatamente tuve una visi\u00f3n de mi sistema nervioso con flores que crec\u00edan de mis nervios.&#8217;<\/p>\n<\/div><cite><strong>Betsy Gill<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para darle vida, investigu\u00e9 diversas im\u00e1genes del sistema nervioso, la anatom\u00eda humana e innumerables flores.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Intento demostrar al mundo que soy fuerte y tengo capacidad de adaptarme. Trabajo para estar siempre conectada a mi objetivo de no abandonar mi cuerpo; crecer mental y f\u00edsicamente cada d\u00eda. Las flores que crecen de las enredaderas que representan los nervios de mi cuerpo simbolizan ese crecimiento. Las abejas est\u00e1n ah\u00ed para representar a los dem\u00e1s, que me ayudan a alcanzar mis objetivos y para mostrar mi conexi\u00f3n con la comunidad\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jurado qued\u00f3 muy impresionado por la t\u00e9cnica utilizada para crear esta ilustraci\u00f3n y la conexi\u00f3n fuerte con el tema.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pueden ver otros dise\u00f1os de Betsy<a href=\"https:\/\/betsygilldesigns.etsy.com\"> aqu\u00ed <\/a>y @betsygilldesigns en Facebook e Instagram<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artistas preseleccionados<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>&nbsp;<\/strong>\u200e\u201cEl coraz\u00f3n en la esclerosis m\u00faltiple: 1000 cuerdas anudadas y conectadas\u201d del MS Day Center en Multiple Scl\u00e9rose Luxembourg de Luxemburgo.<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Materiales: Madera, clavos, cuerda.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta escultura es un s\u00edmbolo de la comunidad; representa muchas manos que trabajan juntas para desarrollar esta pieza en el centro del d\u00eda de esclerosis m\u00faltiple &#8216;um Bill&#8217; en <a href=\"https:\/\/www.msweb.lu\/wp\/\">Multiple Scl\u00e9rose Luxembourg<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33502 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-800x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-2048x1536.jpg 2048w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-800x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33502 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230511_165926-1-2048x1536.jpg 2048w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u200e\u201cEl coraz\u00f3n en la esclerosis m\u00faltiple: 1000 cuerdas anudadas y conectadas\u201d del MS Day Center en Multiple Scl\u00e9rose Luxembourg de Luxemburgo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200e\u201cDe antemano, nuestro terapeuta ocupacional y el aprendiz prepararon un enorme coraz\u00f3n de madera con clavos por toda la escultura de madera. Cortaron camisetas viejas en tiras estrechas y las convirtieron en cuerdas largas al ir estir\u00e1ndolas. Despu\u00e9s se anudaron las cuerdas y se enrollaron alrededor de los clavos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Todos pudieron ayudar seg\u00fan sus capacidades, ya fuera con cortar, sujetar, tirar, anudar, envolver, observar o motivar&#8217;<\/p>\n<\/div><cite>MS Day Center en Multiple Scl\u00e9rose Luxembourg de Luxemburgo<\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33512 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-600x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-240x240.jpg 240w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-150x150.jpg 150w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-600x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33512 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-240x240.jpg 240w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Picollage-vum-MS-Haerz-1-150x150.jpg 150w\"><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto ayud\u00f3 a crear v\u00ednculos entre los propios participantes: \u201cTrabajamos juntos, hablamos juntos y nos divertimos juntos\u201d. Las cuerdas tambi\u00e9n adquirieron un significado simb\u00f3lico que representa la conexi\u00f3n con uno mismo y con los dem\u00e1s: \u201cCada cuerda es diferente, tiene un color diferente, una longitud diferente y una fuerza diferente, por lo que representa nuestra diversidad\u201d. Por supuesto, la escultura es tambi\u00e9n una muestra del s\u00edmbolo oficial de la campa\u00f1a del D\u00eda Mundial de la Esclerosis M\u00faltiple: \u00a1el coraz\u00f3n de la esclerosis m\u00faltiple!<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u201cFlorecer\u201d de Carla Grossa, de Argentina<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotograf\u00eda<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33517 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carla4b-660x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carla4b-660x600.jpg 660w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carla4b-600x546.jpg 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carla4b.jpg 662w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carla4b-660x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33517 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carla4b-660x600.jpg 660w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carla4b-600x546.jpg 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carla4b.jpg 662w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u200e\u201cFlorecer\u201d de Carla Grossa, de Argentina<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33532 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-400x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-400x600.jpg 400w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-scaled.jpg 1707w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-400x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33532 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-400x600.jpg 400w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/carlagrosso2-1-scaled.jpg 1707w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u2018To flourish\u2019 by Carla Grossa from Argentina<\/strong>\u200e\u201cFlorecer\u201d de Carla Grossa, de Argentina<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta serie fotogr\u00e1fica de Carla es una muestra impresionante de la vida tras el diagn\u00f3stico de esclerosis m\u00faltiple. Carla dice que despu\u00e9s de su diagn\u00f3stico,<\/p>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Algo se marchito y floreci\u00f3 en m\u00ed.&#8217;<\/p>\n<\/div><cite><strong>Carla Grossa<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;La EM Sembr\u00f3 una semilla nueva en mi vida, SOMA una marea emocional. En el cual revelo como buceo en mi interior y animo a que las dem\u00e1s personas hagan lo mismo. \u201cromp\u00ed el miedo de tener algo en mi cuerpo, florec\u00ed\u201d. Te animo a que te reconcilies con tu marea emocional.&#8217;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La imagen de la flor en el brazo alude a los tratamientos de la esclerosis m\u00faltiple mediante inyecciones o infusiones, una declaraci\u00f3n contundente de esperanza.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carla says \u2018Soy una flor que vine al mundo adornarlo con los colores. Todos podemos florecer infinitamente.\u2019<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u201cLa familia es la fuerza de la esclerosis m\u00faltiple\u201d, por Kalubowilage Vishna Charukshi Perera Vishna, de Sri Lanka<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Watercolour<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33542 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-450x600.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-450x600.jpeg 450w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-scaled.jpeg 1920w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-450x600.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33542 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-450x600.jpeg 450w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/D0E02130-ABF6-4980-87A2-46F393FEAE1D-1-scaled.jpeg 1920w\"><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018\u200e\u201cMi familia es mi fuerza y lo demuestro en mis dibujos\u201d.<\/p>\n<\/div><cite><strong>Kalubowilage Vishna Charukshi Perera Vishna<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se puede sentir la fuerza del v\u00ednculo en el retrato \u00edntimo de la familia que hace Kalubowilage. El artista subraya la importancia del apoyo familiar a los enfermos de esclerosis m\u00faltiple para ayudarles a combatir el exceso de pensamiento y la soledad. La composici\u00f3n cercana comunica el cuidado y el apoyo ofrecidos a la persona con esclerosis m\u00faltiple en el centro mismo del cuadro.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u00bbConexiones a trav\u00e9s del tacto\u00bb, por Roni Sagi, de Israel<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9cnicas al \u00f3leo y mixtas<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"444\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32259 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-444x600.png\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-444x600.png 444w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-500x676.png 500w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas..png 523w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"444\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-444x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32259 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-444x600.png 444w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-500x676.png 500w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas..png 523w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u2018<\/strong>Conexiones a trav\u00e9s del tacto\u00bb, por Roni Sagi, de Israel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pinturas de Roni Sagi comparten una comprensi\u00f3n t\u00e1cita a trav\u00e9s de la exploraci\u00f3n del tacto humano. La serie retrata emociones intensas en momentos cotidianos, con atenci\u00f3n especial a las manos.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pinturas de Roni Sagi comparten una comprensi\u00f3n t\u00e1cita a trav\u00e9s de la exploraci\u00f3n del tacto humano. La serie retrata emociones intensas en momentos cotidianos, con atenci\u00f3n especial a las manos.&#8217;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Conexi\u00f3n con la familia, conexi\u00f3n con uno mismo y conexi\u00f3n con la enfermedad que llevo dentro. Todos estos son los temas que exploro en mis cuadros.&#8217;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32264 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-756x600.png\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-756x600.png 756w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-600x476.png 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-768x610.png 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-500x397.png 500w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1.png 776w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-756x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32264 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-756x600.png 756w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-600x476.png 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-768x610.png 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1-500x397.png 500w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Connections-through-touch-By-Roni-Sagi-Israel-Oil-on-Canvas.-1.png 776w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u200e\u00bbConexiones a trav\u00e9s del tacto\u00bb, por Roni Sagi, de Israel<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dibujo a las personas que quiero, empiezo con hacer muchas fotos de mi modelo, luego elijo la foto que me emociona y la utilizo como referencia.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediante las manos y la figura, busco composiciones de tacto f\u00edsico y conexi\u00f3n con uno mismo y con los dem\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque muchos digan que mis cuadros son realistas, yo siento que captan sentimientos abstractos, son una imagen de m\u00ed ser aut\u00e9ntico.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pens\u00e9 que ser\u00eda una oportunidad excelente para mostrarles a otras personas con esclerosis m\u00faltiple que este diagn\u00f3stico no es el fin del mundo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos seguir creando, conectando y haciendo las cosas que nos gustan\u201d.<\/p>\n<\/div><cite><strong>Roni Sagi<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede ver m\u00e1s obras de Roni Sagi <a href=\"https:\/\/ronisagi.com\/\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u201cConexi\u00f3n de corazones\u00bb, de Norma Lorena Loeza de M\u00e9xico<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9cnica mixta<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norma cre\u00f3 esta pieza con artesan\u00eda tradicional mexicana, mediante una paleta de colores que eran importantes para ella debido a sus problemas de visi\u00f3n a causa de la esclerosis m\u00faltiple.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33552 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 804px) 100vw, 804px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-804x600.png\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-804x600.png 804w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-600x448.png 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-768x573.png 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-1536x1147.png 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-2048x1529.png 2048w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-804x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33552 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 804px) 100vw, 804px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-804x600.png 804w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-600x448.png 600w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-768x573.png 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-1536x1147.png 1536w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Conectando-Corazones-1-2048x1529.png 2048w\"><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200e\u201cMe parece muy importante conectar de coraz\u00f3n a coraz\u00f3n con las personas que padecen esclerosis m\u00faltiple. Cre\u00e9 esta imagen con artesan\u00eda tradicional, porque la empat\u00eda existe en todos los idiomas, en todas las culturas de todo el mundo. \u00a1Me encant\u00f3 el resultado! Todos estos colores son importantes para personas como yo, con discapacidad visual.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que vivir con esclerosis m\u00faltiple tambi\u00e9n nos permite una visi\u00f3n diferente y \u00fanica del mundo que podemos captar para generar empat\u00eda\u201d.<\/p>\n<\/div><cite><strong>Norma Lorena Loeza<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u201c35 lesiones\u201d de Joan Jordan, de Irlanda<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9cnica mixta<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33562 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-330x600.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-330x600.jpg 330w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-768x1395.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-846x1536.jpg 846w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-1128x2048.jpg 1128w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-scaled.jpg 1409w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-330x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33562 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-330x600.jpg 330w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-768x1395.jpg 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-846x1536.jpg 846w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-1128x2048.jpg 1128w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/35_lesions_JJ-1-scaled.jpg 1409w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u201835 Lesions\u2019 by Joan Jordan from Ireland<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;La artista Joan Jordan fue diagnosticada de esclerosis m\u00faltiple en 2010 tras someterse a una resonancia magn\u00e9tica despu\u00e9s de padecer s\u00edntomas inexplicables. Explica que recibir el diagn\u00f3stico fue un ligero alivio: \u201cMuchos de mis s\u00edntomas son invisibles y las personas me dicen que parezco estar bien\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The installation is a physical manifestation of this experience. Joan says \u2018I wanted to make the shift from these symptoms being presented in a physiological manner to a more tactile one. The backdrop is of pop-art style images of my 35 brain lesions. The interactive skeleton demonstrates how my symptoms feel in practical terms &#8211; from headaches to fatigue, the MS Hug, tingling, numbness, pain, and foot-drop. The interactive nature of the piece means that people can make connections to understand what it is like to live with Multiple Sclerosis&#8217;<\/p>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Quiero que las personas sea m\u00e1s conscientes de c\u00f3mo les afecta la esclerosis m\u00faltiple a quienes la padecen.&#8217;<\/p>\n<\/div><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Si compartimos c\u00f3mo es, podemos conectar con nuestras comunidades para mejorar las cosas. Esto es especialmente importante en el caso de los s\u00edntomas invisibles\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta instalaci\u00f3n se estren\u00f3 el a\u00f1o pasado en la exposici\u00f3n de MS Ireland \u201cThe Art of MS &#8211; Symptoms Under the Spotlight\u201d, en el marco del D\u00eda Mundial de la Esclerosis M\u00faltiple 2022.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200e\u201cConciencia\u201d de Faviola Ortiz Rivera, de Puerto Rico<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arte gr\u00e1fico<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta obra est\u00e1 dedicada a alguien muy cercano al coraz\u00f3n de la artista. Faviola dice: \u201cEsta obra es algo muy especial e importante para m\u00ed, ya que a mi madre le diagnosticaron esclerosis m\u00faltiple en 2009&#8242;<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"464\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/themes\/worldmsday\/assets\/images\/placeholder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33567 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" data-src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-464x600.png\" data-srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-464x600.png 464w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-768x994.png 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-1187x1536.png 1187w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-1583x2048.png 1583w\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"464\" height=\"600\" src=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-464x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33567 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" srcset=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-464x600.png 464w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-768x994.png 768w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-1187x1536.png 1187w, https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/awareness-puerto-rico-1583x2048.png 1583w\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u2018Awareness\u2019 by Faviola Ortiz Rivera from Puerto Rico<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta obra gira en torno al tema de la unidad y el sentido de comunidad para todas y cada una de las personas diagnosticadas con esclerosis m\u00faltiple.<\/p>\n<\/div><cite><strong>Faviola Ortiz Rivera<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;Eleg\u00ed a prop\u00f3sito utilizar tres tipos diferentes de personas en mi obra, con diferentes tipos de luchas, ya que la esclerosis m\u00faltiple puede afectar a cada individuo de manera diferente\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pieza est\u00e1 cargada de simbolismo, explic\u00f3 Faviola: \u201cLas flores son lirios y narcisos. Los lirios son la flor del mes de mayo y como el 30 de mayo es el d\u00eda mundial de la esclerosis m\u00faltiple, decid\u00ed utilizarlos. En cuanto a los narcisos, son la flor del mes de marzo, el mes de la concienciaci\u00f3n sobre la esclerosis m\u00faltiple [en Puerto Rico]. Tambi\u00e9n opt\u00e9 por utilizar las variantes naranjas de la flor, ya que es el color que representa la enfermedad [en mi pa\u00eds]\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felicitaciones a todos los ganadores y finalistas Los ganadores recibir\u00e1n cada uno un trofeo especial del D\u00eda Mundial de la Esclerosis M\u00faltiple y los finalistas certificados por sus logros.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wysiwyg__content--skinny\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haga clic aqu\u00ed para <a href=\"https:\/\/worldmsday.org\/world-ms-day-gallery\/\">ver todos los trabajos presentados al concurso de este a\u00f1o<\/a>. Agradecemos a nuestro jurado mundial de afectados por la esclerosis m\u00faltiple, puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el jurado <a href=\"https:\/\/worldmsday.org\/ms-nurses-care-and-connections\/\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200e\u00a1Ya est\u00e1n aqu\u00ed los resultados de nuestro primer concurso internacional de arte del D\u00eda Mundial de la Esclerosis M\u00faltiple! Se presentaron m\u00e1s de 200 obras de 54 pa\u00edses diferentes, un tributo al talento y la creatividad de la comunidad mundial de la esclerosis m\u00faltiple. En este concurso, abierto a todas las personas que viven con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34097","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ganadores del concurso de arte - D\u00eda Mundial de la EM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ganadores del concurso de arte - D\u00eda Mundial de la EM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u200e\u00a1Ya est\u00e1n aqu\u00ed los resultados de nuestro primer concurso internacional de arte del D\u00eda Mundial de la Esclerosis M\u00faltiple! Se presentaron m\u00e1s de 200 obras de 54 pa\u00edses diferentes, un tributo al talento y la creatividad de la comunidad mundial de la esclerosis m\u00faltiple. En este concurso, abierto a todas las personas que viven con [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"D\u00eda Mundial de la EM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/worldmsday\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-14T14:43:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorldMSDay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\\\/\",\"name\":\"Ganadores del concurso de arte - D\u00eda Mundial de la EM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-30T07:39:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-14T14:43:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ganadores del concurso de arte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/\",\"name\":\"D\u00eda Mundial de la EM\",\"description\":\"30 de mayo de 2020\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/worldmsday.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ganadores del concurso de arte - D\u00eda Mundial de la EM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ganadores del concurso de arte - D\u00eda Mundial de la EM","og_description":"\u200e\u00a1Ya est\u00e1n aqu\u00ed los resultados de nuestro primer concurso internacional de arte del D\u00eda Mundial de la Esclerosis M\u00faltiple! Se presentaron m\u00e1s de 200 obras de 54 pa\u00edses diferentes, un tributo al talento y la creatividad de la comunidad mundial de la esclerosis m\u00faltiple. En este concurso, abierto a todas las personas que viven con [&hellip;]","og_url":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/","og_site_name":"D\u00eda Mundial de la EM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/worldmsday","article_modified_time":"2023-08-14T14:43:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WorldMSDay","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/","url":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/","name":"Ganadores del concurso de arte - D\u00eda Mundial de la EM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldmsday.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg","datePublished":"2023-05-30T07:39:11+00:00","dateModified":"2023-08-14T14:43:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg","contentUrl":"https:\/\/worldmsday.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/S18-Equilibrio-conectados-791x600.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/ganadores-y-finalistas-del-concurso-de-arte-del-dia-mundial-de-la-esclerosis-multiple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ganadores del concurso de arte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldmsday.org\/#website","url":"https:\/\/worldmsday.org\/","name":"D\u00eda Mundial de la EM","description":"30 de mayo de 2020","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldmsday.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldmsday.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}